promus

Engelsk

I si andre diktsamling leiter Ocean Vuong etter trøyst i det som er att etter mora døydde. Ein omsorgsperson han hadde ein kjærleg, men komplisert relasjon til. Nedtyngd i ein sorgprosess utforskar Vuong det som har vore sentrale motiv sidan debuten hans: Det ein familie har å seie, og kostnaden av å vekse opp i Amerika som eit resultat av ein imperialistisk amerikansk krig. Men denne gongen går han òg enda tettare på det engelske språket, det han aldri fekk velje sjølv. Også denne relasjonen er komplisert og har sin pris. Dikta til Vuong krinsar kompromisslaust, nakent og overgivande kring fragment av liv for å finne støtte, men òg ei meining i eige tilvære. «Tida er ei mor» er eit ømheits-testament i ei valdeleg tid. Boka er gjendikta av Mathias R. Samuelsen.

Time is a mother

På jorda er vi glimtvis vakre er eit brev frå ein son til ei mor som ikkje kan lese. I brevet skriv han fram ei familiesoge som strekk seg frå Vietnam til Connecticut, og som avdekkjer sider ved livet hans som mora aldri har hatt kjennskap til tidlegare. Romanen er ei utforsking av den skjøre, men svært sterke kjærleiken mellom mor og son. Samstundes granskar han rase, klasse, vald og historieforteljingas heilande eigenskapar.  Ocean Vuong er fødd i Saigon, Vitenam, men er no busett i USA. Han debuterte med den kritikarroste diktsamlinga Natthimmel med kulehòl. Omtalen er utarbeidd av BS

On earth we're briefly gorgeous

Dikta i denne boka er prega av traume og vald i kjølvatnet av Vietnamkrigen. Far til forfattaren går igjen i diktinga, og myte og ei traumatisk fortid blir fletta saman. Mellom anna blir scener frå Saigons fall i 1975 samanstilt med linjer frå Irving Berlins «White Christmas», songen som blei spilt på radioen for å signalisere evakueringa til dei amerikanske soldatane. Ocean Vuong er poet og essayist, fødd i Vietnam og oppvaksen i USA. Han har vunne fleire prisar, mellom anna Whiting Award 2016 og T. S. Eliot Prize i 2017. Omtalen er utarbeidd av BS.

Ocean Vuong

Som forfatter

Emner knyttet til Ocean Vuong

Kontakt

Om biblioteket

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet

Kontakt

Om biblioteket

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet

Ocean Vuong

Som forfatter

Tida er ei mor : dikt

On earth we're briefly gorgeous

Natthimmel med kulehòl

Emner knyttet til Ocean Vuong

Kontakt

Om biblioteket

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet