promus

Norsk (bokmål)

R.R. Tolkien og hans forfatterskap. Dette er en norskskrevet innføring i Tolkiens hovedverker, rettet mot både nye lesere og Tolkien-entusiaster. Nils Ivar Agøy skriver om hvorfor forfatterskapet er blitt både elsket og omstridt. Verkene ses i lys av Tolkiens liv og virke som filolog, ikke minst hans store lidenskap for språk og myter, og hans forsøk på å gjenskape en egen mytologi for England. Agøy tar særlig for seg "Hobbiten", "Ringenes herre" og "Silmarillion". Tolkiens kristne livssyn og livssynet som kommer til syne i bøkene hans er blant emnene som drøftes. Agøy er historiker og teolog. Han vant i 1995 Bastianprisen for sin oversettelse av "Silmarillion", og har også arbeidet med oversettelser av flere andre av Tolkiens bøker.

Mytenes mann

Engelsk

Hobbiten Bilbo Lommelun lever et bedagelig liv i Hobsyssel, og det er sjelden han beveger seg lengre enn til spiskammeret. Så en dag banker det på døren. Trollmannen Gandalv og 13 dverger vil ha Bilbo med på en reise «frem og tilbake igjen». Snart kommer det frem at målet for reisen er å røve den veldige skatten som voktes av dragen Smaug, og den fredelige Bilbo må finne frem egenskaper han ikke ante han hadde for å komme seg helskinnet gjennom eventyret. Hobbiten-utgave illustrert av Tove Jansson, nå for første gang på norsk.

The hobbit

The children of Húrin

Tolkien rakk ikke gjøre seg ferdig med Húrins barn før han døde, men sønnen Christopher, av Tolkien selv utpekt til å være hans litterære arving, har fullført fortellingen, som her foreligger i komplett versjon for første gang. Húrins barn er en episk fortelling om striden mellom Morgoth og alvene i Det første tideverv, om dragen Glaurung mot Húrins etterkommere, om ondskapen mot de gode kreftene.

The tale of the children of Húrin

catalogueHarvester

Dette er beretningen om Midgards eldste historie, om hvordan denne verdenen oppsto og hva som skjedde med folkeslagene der før de store begivenhetene som er nedtegnet i Hobbiten og Ringenes herre. Tolkien arbeidet med Silmarillion gjennom hele sitt liv, og rakk aldri å fullføre boken helt. Omtalen er utarbeidet av BS.

The silmarillion

Fantasy. Mesteparten av historiene i denne boken ble til ganske sent i J.R.R. Tolkiens liv. Sønnen Christopher har redigert denne samlingen som utkom i 1980, og utstyrt den med fyldige kommentarer. Her finner en fortellinger om Midgards eldste historie, om hvordan denne verdenen oppstod og hva som skjedde med folkeslagene i den, før de store begivenheter som er nedtegnet i Hobbiten og Ringenes Herre. Innledning, register, kommentarer og kart ved Christopher Tolkien

Nils Ivar Agøy

Som forfatter

Som oversetter

Emner knyttet til Nils Ivar Agøy

Kontakt

Om biblioteket

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet

Kontakt

Om biblioteket

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet

Nils Ivar Agøy

Som forfatter

Mytenes mann : J.R.R. Tolkien og hans forfatterskap

Som oversetter

Hobbiten, eller Fram og tilbake igjen

Beretningen om Húrins barn

Silmarillion

Ufullendte fortellinger : om Númenor og Midgard

Emner knyttet til Nils Ivar Agøy

Kontakt

Om biblioteket

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet