promus

Italiensk

En middelaldrende kvinne har gjort ensomhet til et yrke. Hun går alene gjennom byen sin. På de lyse fortauene beveger hun seg gjennom butikker og bassenger og barer. Hun sakker farten for å se et par krangle med hverandre, for å studere en gammel dame på et venterom, og for å drikke kaffen sin i skyggen. Noen ganger beveger hun seg til sin sørgende, isolerte mor. Noen ganger finner hun veien til stasjonen, hvor togene kan ta henne med bort en liten stund. Men når én årstid blir til en annen venter det henne en transformasjon. En dag står hun ved sjøen, overveldet av solas varme, og perspektivet hennes endrer seg for alltid. Omtalen er utarbeidet av BS.

Dove mi trovo

Engelsk

Så lenge Subhash kan huske, har broren Udayan vært der for ham. De pleide å vandre rundt i Calcutta ved skumringstider, og bade i dammen som var full av hyasinter. Brødrene ble født med få års mellomrom, og er uadskillelige. Men en dag ruller amerikanske tanks inn i Vietnam, og opptøyene herjer i India. Båndet mellom brødrene kan ikke forhindre tragedien som er i ferd med å utspille seg. Udayan er både karismatisk og impulsiv, og han blir trukket mot naxalitt-bevegelsen som kjemper mot fattigdom og klasseskille. Han er villig til å gi alt for det han tror på, og valgene han tar vil komme til å berøre både kona, broren og foreldrene. Konsekvensene av Udayans handlinger vil dessuten skape bølger på tvers av kontinenter og berøre kommende generasjoner.

The lowland

"Navnebroren" er familiesagaen om en indisk-amerikansk familie som strever med å finne seg til rette i USA. Ashoke Ganguli og Ashima har akkurat inngått et arrangert ekteskap når de kommer til USA i 1960-årene. Kona finner seg ikke så lett til rette i det nye landet, og vil helst tilbake til India. De får en sønn og gir han navnet Gogol, etter den russiske forfatteren. Hvorfor han heter Gogol får han ikke vite før det er for sent. Med dette blandingsnavnet, som ikke engang er et fornavn, snubler han av gårde i foreldrenes fotspor: halvt indisk, halvt amerikansk, til en utdannelse og til kjæresteforhold, på komiske omveier og gjennom hjerteskjærende situasjoner. Jhumpa Lahiri debuterte med "Lidelsenes tolk" i 2000 (norsk utgave i 2002) og fikk den høythengende Pulitzer-prisen for denne novellesamlingen. Dette er hennes første roman.

The namesake

Lidelsens tolk inneholder ni noveller. En av dem, «Behandlingen av Bibi Haldar», er er fortalt av et «vi».

Jhumpa Lahiri

Som forfatter

Emner knyttet til Jhumpa Lahiri

Kontakt

Om biblioteket

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet

Kontakt

Om biblioteket

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet

Jhumpa Lahiri

Som forfatter

Whereabouts

Våtmarken : roman

Navnebroren

Lidelsenes tolk : noveller

Emner knyttet til Jhumpa Lahiri

Kontakt

Om biblioteket

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet