promus

Norsk (bokmål)

Hvorfor leser vi og hvordan påvirkes lesningen av våre egne behov og ønsker? Hvorfor er lesere uenige om betydningen av det de leser? Dette er en innføringsbok i hvordan leseropplevelser kan bearbeides og utvikles. Det legges stor vekt på å forklare de grunnleggende måtene å oppfatte og forstå litteratur på. Denne 2. utgaven er oppdatert og revidert.

Å lese litteratur

Ukjent språk

Boken inneholder dikt av mer enn sytti diktere, kjente og mindre kjente, over en periode på 2700 år. Alle diktene, med unntak av dem på nordiske språk og på engelsk, er gjengitt både i original og i gjendiktning til norsk, dansk eller svensk. Fyldige opplysninger, navneforklaringer og litteraturlister letter tilegnelsen. Samlingen begynner med dikt av Arkhilokos (ca 700 f.Kr.) og ender med dikt fra 1980- og 1990-tallet. Hovedvekten ligger på dikt fra de store europeiske språkene, men også dikt på andre språk er tatt med. Nordisk lyrikk er godt representert, med hovedvekt på den norske tradisjonen, fra folkeviser, Dorthe Engelbretsdatter, Petter Dass og Henrik Wergeland til Rolf Jacobsen og Paal Brekke. Samlingen dekker i stor grad pensum i allmenn litteraturvitenskap. Register over forfattere, oversettere, dikttitler og førstelinjer.

Dikt fra antikken til vår tid

Engelsk

Året er 1929. I det fiktive Yoknapatawpha County i Mississippi prøver advokat Horace Benbow å nøste opp i en sak som involverer drapet på en mann som fant sted hos en landsens hjemmebrenner. Etter hvert som han trenger dypere ned i materien dukker andre ugjerninger opp til overflaten sammen med en rekke mennesker som viser seg å ha vært til stede under begivenhetene. William Faulkner utforsker i denne boken hvordan vold og ondskap kan få rotfeste i et samfunn, og hvor vanskelig det kan være å holde rettferdighets fane hevet i en korrupt og ondskapsfull verden. Fristed regnes for et av Faulkners mest sentrale verk. Omtalen er utarbeidet av BS.

Sanctuary

Raymond Carver er blant USAs mest toneangivende novelleforfattere. Hans stil karakteriseres som både sår og morsom, usentimental og med et nøkternt språk. Novellene handler om mennesker på kanten av et sammenbrudd, foran et skjebnevalg og kanskje på ut av mørket. Denne samlingen foreligger nå i sin helhet på norsk, for første gang siden utgivelsen i 1981. Oversatt av Hans H. Skei, professor em. ved Universitet i Oslo. Omtalen er utarbeidet av BS.

What we talk about when we talk about love

Denne boken inneholder seks av William Faulkners kriminalnoveller. Fortellingene er løst knyttet sammen ved hovedpersonen Gavin Stevens, en advokat fra Jefferson - en by i Faulkners fiktive landskap, Yoknapatawpha, Felles for novellene er også sjangeren de er skrevet i, men selv om Springerspill ved første øyekast kan virke som en konvensjonell samling med kriminalfortellinger, er historiene i aller høyeste grad en del av Faulkners litterære univers, der temaer som seksualitet, vold og rasisme går igjen. Omtalen er utarbeidet av BS.

Knight's gambit

Handlingen i "Lys i august"er lagt til det fiktive sørstatslandskapet Yoknapatawpha County. Her møter vi presten Gail Hightowers, som hjemsøkes av visjoner fra borgerkrigen, den gravide og fryktløse Lena Grove som er på leting etter barnets far og den fortvilte skikkelsen Joe Christmas - som ikke kjenner sitt eget opphav og lurer på om han er svart eller hvit. Gjennom en intens fortelling utforsker Faulkner temaer som rasisme, kjønn og religion. Romanen regnes som et av Faulkners mer tilgjengelige verker, og kan dermed fungere godt som introduksjon til forfatterskapet. Boka ble gitt ut første gang i 1932. Omtalen er utarbeidet av BS.

Light in August

"Larmen og vreden" kom første gang ut i 1929. Vi møter en amerikansk sørstatsfamilie i forfall og undergang. De tre familiemedlemmene veksler om å fortelle historien. Handlingen har flere tidsperspektiv og bindes sammen av et musikalsk element der de mest sentrale temaer gjentas som ledemotiv. Denne utgaven bygger på den autoriserte og autorative rettede amerikanske versjonen fra 1987, og inneholder et appendiks som ikke tidligere har vært utgitt på norsk. Har et etterord av oversetteren. Omtalen er utarbeidet av BS.

Hans H. Skei

Som forfatter

Som oversetter

Som redaktør

Emner knyttet til Hans H. Skei

Kontakt

Om biblioteket

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet

Kontakt

Om biblioteket

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet

Hans H. Skei

Som forfatter

Å lese litteratur

Som oversetter

Fristedet : roman

Det vi snakker om når vi snakker om kjærlighet : noveller

Springerspill : seks detektivfortellinger

Lys i august : roman

Larmen og vreden

Som redaktør

Dikt fra antikken til vår tid : vestens lyrikk gjennom 2700 år

Emner knyttet til Hans H. Skei

Kontakt

Om biblioteket

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet