Paul Auster fekk sitt store gjennombrot som forfattar med dei tre kortromanene som er samla her: "Glasbyen", "Gjengangarar" og "Det stengde rommet". Dei dreier seg alle om detektivarbeide og menneske som er bortkomne. Ramma for dei labyrintiske forteljingane er lagt til New York, og nokre av personane dukker opp i fleire av historiane. Utgjeve for første gong på norsk i 1988 av Det Norske Samlaget.
