"Sin egen herre" kom første gang ut i 1934-35 og regnes som et av den islandske litteraturens fremste verk. Laxness forteller historien om sauebonden Bjartur som i atten år arbeidet for en husbond han foraktet. Han holdt ut fordi han ønsket å legge seg opp penger til å kjøpe seg en egen gård. Han kjøper gården Súmarhus. En gård med beskjeden inntjening, men Bjartur kjenner seg likevel som en fri mann. Etter hvert rammer både sykdom og annen ulykke gården og familien hans, men han lar seg ikke knekke. Han er sin egen herre. Halldór Laxness (1902-1998) ble tildelt Nobelprisen i 1955. "Sin egen herre" kom første gang ut på norsk i 1955. Denne utgaven av romanen er nyoversatt og har et nyskrevet etterord av Jón Yngvi Jóhannsson.
