Året er 1161. Fra å være sverddreng og uovertruffen bueskytter på Bratsberg gård hos lendmann Gregorius Dagsson i Skida (Skien), faller Tord Sigurdsson i unåde, og en botsgang gjennom Europa til Jerusalem ligger foran. I møte med ukjente kulturer, språk og religion blir hans mentale og fysiske styrke tøyd til bristepunktet. Tord hadde nok med hvert nytt skritt. Det neste var ikke til å tenke på. Langs det steinete kameltråkket hadde han uten å legge merke til det begynt å prate med geiteskinn-sandalene sine. Pilegrimen, oppfølgeren av Sverddrengen og Bueskytteren, avslutter trilogien om Tord.