Et viktig formål med denne artikkelsamlingen er å legge frem noen tekster som fanger opp og deltar i den internasjonale dialogen om barneboken, som historisk fenomen og som estetisk uttrykk. Forfatterne er nordiske og engelskspråklige forskere. De har ulik innfallsvinkel, men alle artiklene gir impulser til å se barneboken med nye øyne. Både teoretiske innspill og grundige analyser vil kunne bidra til å skjerpe leserens sans for dybde og kompleksitet i den barnelitterære teksten. Mange av tekstene som tas opp, erdessuten klassikere som er kjent og tilgjengelig for norske lesere, f.eks. "Alice i eventyrland". I følge forlaget er dette en bok som vil kunne inspirere og stimulere studiet av den norske barnelitteraturen. Litteraturl.