I denne reviderte 1998-utgaven er de nye tyske rettskrivningsreglene fulgt og alle ord som har fått ny skrivemåte er trykt i rødt. Boken inneholder ca.42000 oppslagsord. Her får man ikke bare hjelp til å velge riktig ord, men også til å bruke det riktig, i form av forklaringer og eksempler. Boken er også forsynt med fokusartikler om feller som vi nordmenn lett går i når vi skal snakke eller skrive tysk. I følge forlaget er dette den største norsk- tyske ordboken på markedet. 3. rev. utg.