En siste trassig bygd i nordvest klamrer seg til nynorsken. Resten av landet sverger til bokmål og engelsk. Folka på det lille stedet klarer ikke å bli enige om de skal kalle bygda si Vassbygda eller Vassbygdi, og de har A og I klasser på skolen ikke A og B. Og den mest innbarka nynorskingen av dem alle, Bendik Uføre, kjører Toyoti.