Corto Maltese har havnet i Venezia, hvor han møter den farlige Venexiana Stevenson. Videre går turen til Irland, der han treffer Banshee, hvis navn bringer ulykke over alle hun elsker. Så hjelper han Oberon, Merlin og Morgan le Fay med å spolere planene til den tyske spionen Rowena. Til slutt unnslipper han Mélodie Gaëls trolldom. Han spør seg: «Hva kommer det av at de kvinnene som interesserer meg, alltid befinner seg på den andre siden?» Corto Maltese-serien ble påbegynt i 1967 og har fått kultstatus innenfor tegneseriekunsten. Den gåtefulle sjømannen Corto Maltese er antihelten som foretrekker friheten og fantasien framfor velstand. Han er en moderne Ulysses som tar oss med på reiser til de mest fascinerende steder i verden. For første gang kommer den komplette serien på norsk, i en samling på tolv bind. Dette er femte bind i serien. Omtalen er utarbeidet av BS.