Roland Barthes (1915-1980) var en av de mest betydelige franske intellektuelle i det 20. århundre. "Det lyse rommet" er et essay om det fotografiske bildet. Kommer virkeligheten til syne i fotografiet? Kan fotografi være kunst? Her drøftes virkningen av dokumentarbilder, pressefotos, kunstfotografier og familieportretter, både høytidelige og mer trivielle. Fotografiets egenart forstår Barthes først etter å ha studert et portrett av sin mor, og slik reflekteres hans eget sorgarbeid. Boken er illustrert med fotografier i svart/hvitt. Oversettelse og etterord er ved dr.philos. Knut Stene-Johansen, professor i litteraturvitenskap ved Universitetet i Oslo. Har referanser.