Boken tar for seg grammatikk som et unikt fenomen som sier noe om hvordan mennesker oppfatter og tenker om verden rundt seg. Den kan brukes som et redskap til å forstå og forklare grammatikk fra et funksjonelt perspektiv. Spørsmål som tas opp er hvor grammatiske kategorier egentlig kommer fra, hvordan man kan sammenligne ulike språk og hvordan det språklige mangfoldet blant elevene kan tas i bruk i undervisningen. Ved hjelp av eksempler fra hele verden viser forklarer forfatteren hvordan grammatikken kan variere og ha til felles. Omtalen er utarbeidet av BS.
