Ved hjelp av en bortgjemt bibliotekbok "Hvordan foretage en Reijse til en annen Verden" og en konstruert steinsirkel, klarer Emma og Henrik å ta i bruk sine egne magiske evner. Denne gang havner de i den onde isheksa Fimlias rike, usakenes Daudaborg. Gradvis fester isheksa et kaldt grep om Emma, og setter alt inn på å fullføre sin ondsinnede plan med å få Emma gift med den motbydelige sønnen sin, Fimpur, og avle opp en uovervinnelig arving. Historien er full av norrøne sagn, myter og eventyr. Fantasy for mellomtrinnet.
