Jack Starling blir utropt til dagens helt, og Anny ser på ham med nye øyne. Men det er ikke alle som er like begeistret for den velpolerte engelskmannen - blant annet Hedvig. Hun liker å komme til bunns i mysterier, og nå søker hun sannheten om en ganske annen mann...
