«Det er natten» er en essayistisk fortelling om gapet mellom Forfatteren og den som skriver. Karolina Ramqvist henviser til forfattere som har reflektert rundt samme emne: Margaret Atwood, Bodil Malmsten og ikke minst Marguerite Duras. Ramqvist debuterte i 1997, og ble tildelt Per Olov Enqvists Pris i 2015. «Kjæresten» og «Den hvite byen» er oversatt til norsk, og det er arbeidet med og rundt disse det fortelles om i dette essayet. Omtalen er utarbeidet av BS.