Dette er en samling med gjenfortellinger av legender, eventyr, sagn og fortellinger fra europeisk kultur. Boka ble første gang utgitt rett etter krigen, sannsynligvis som den aller første etterkrigsutgivelse. Blant de 61 gjenfortellingene finnes historiene om Rottefangeren i Hamlen, Midas, Wilhelm Tell og Christofferus. Boka er også utstyrt med mange eldre illustrasjoner til tekstene. Dette er først og fremst et kulturhistorisk dokument, og boka er utstyrt med henvisninger til tekstkilder og illustrasjoner. Antropos, 2002.