promus

Engelsk

TractionMan er tilbake. Det er også Gryteskrubben, TracitonMans modige og trofaste følgesvenn gjennom tykt og tynt. En natt forsvinner Gryteskrubben på mystisk vis, og den ultra hygieniske TurboDog i vinrød plastikk med blinkene øyne, elektronisk bjeffing og tre batterier dukker opp. Sånt blir det trøbbel av. Men den velutstyrte og alltid beredte actionhelten TractionMan tar utfordringen. Dette er en humoristisk fortelling om hva som gjør en helt til helt. Billedbok for småskole-/mellomtrinnet.

Traction Man meets Turbodog

Svensk

I utkanten av en liten by ligger en gammel, forfallen hage. I hagen ligger et gammelt hus, Villa Villekulla, og der bor ei jente på ni år helt alene sammen med hesten sin og apekatten Herr Nilsson. Hun har ingen foreldre som bestemmer over henne. Mor er død, og far er kaptein og seiler på de store hav. Og jenta, det er Pippi Langstrømpe. Pippi ordner opp i det meste, og ensom er hun ikke. I huset ved siden av bor Tommy og Annika, som er med på alt det morsomme som skjer når Pippi setter i gang. Det skjer alltid noe spennende der Pippi er. Denne utgaven er nyoversatt. Fortelling for småskole-/mellomtrinnet.

Pippi Långstrump

Pippi Langstrømpe er sterk og rik, og hun gjør akkurat det hun har lyst til. Sammen med vennene sine kjøper Pippi mer slikkerier enn noe annet barn noen gang har gjort. Hun temmer slemme menn og ville dyr på markedet, og hun tar med seg Tommy og Annika til en øde øy. Til slutt går Pippi om bord på skuta Hoppe-Dora for å bli med pappa Efraim til sjøs, men i siste sekund skjer det noe overraskende. Denne utgaven er nyoversatt. Fortelling for småskole-/mellomtrinnet.

Pippi Långstrump går ombord

Tommy og Annika får bli med Pippi til Kurrekurreduttøya, der hun blant annet ordner opp med skurkene Jim og Buck på ekte Pippi-vis. Og så spiser de noe som heter krummelurepiller. Ifølge Pippi gjør pillene at man aldri behøver å bli voksen. På øya bor det ikke mer enn hundre mennesker, men Pippi finner på så mye rart, at det blir aldri kjedelig. Denne utgaven er nyoversatt. Fortelling for førskolebarn/mellomtrinnet.

Pippi Långstrump i Söderhavet

Mr Toad har en skinnende gullmynt. Han gir den til Miss Mole for å betale for et rom på hotellet hennes. Da kan Miss Mole betale Sam Stoat for at han maler hotellet, og Sam Stoat kan betale tilbake pengene han skylder Mr Badger. Kanskje kommer mynten til å ende opp der den begynte? Omtalen er utarbeidet av BS.

Mini Grey

Som forfatter

Som illustratør

Emner knyttet til Mini Grey

Kontakt

Om biblioteket

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet

Kontakt

Om biblioteket

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet

Mini Grey

Som forfatter

TractionMan møter TurboDog

Som illustratør

Pippi Longstocking

Pippi longstocking goes aboard

Pippi Longstocking in the south seas

Money-go-round

Emner knyttet til Mini Grey

Kontakt

Om biblioteket

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet