promus

Engelsk

For mange år siden lot Julie en del av hjertet sitt bli igjen i Paris. Nå som hun er skilt og barna har forlatt redet, kjenner hun at det er på tide å ta det tilbake. Julie tar på seg sin beste røde leppestift, leier en koselig loftsleilighet i nærheten av Notre-Dame og tar neste tog ut av London. Idet hun ankommer Gare du Nord, kommer minnene strømmende tilbake: travle gatekafeer, billig vin i små vinbarer med levende lys og en kjekk gutt med glitrende øyne. Men Julie har også holdt på en hemmelighet i over to tiår, og hun begynner å innse at det er umulig å gå videre uten først å se seg tilbake. Noe forteller henne at de neste tretti dagene kanskje kommer til å forandre alt. Hun vet ikke om det er for sent å rette opp det som gikk galt den gangen, men uansett hva som skjer, vet hun at Paris alltid er en god idé.

Thirty days in Paris

Svensk

Da hun endelig finner drømmeleiligheten, finner Bella også drømmekjæresten i den tidligere eieren, Niklas. Men det som først virker både enkelt og riktig, blir snart mer og mer komplisert. Vil Niklas egentlig ha henne, eller vil han bare ha tilbake sitt gamle liv? Dette er en varm og innsiktsfull roman fra det svenske stjerneskuddet Marcus Jarl om å akseptere fortiden, finne seg selv og kjærligheten.

Där du en gång gick

Emilia har akkurat vendt tilbake til den idylliske hjembyen sin for å redde familiebedriften Nightingale Books. For hennes trofaste kunder er bokhandelen som en levende drøm, men de beste historiene fins ikke i bøkene hun selger - Emilias kunder har nemlig sine egne historier å fortelle: Det er damen på herregården som skjuler en godt bevart hemmelighet, det er alenepappaen som leter etter bøker å dele med sønnen sin, men som ikke er helt den han utgir seg for være, og det er den sjenerte kokken som prøver å finne motet til å snakke med sin store kjærlighet. Og så er det Emilia selv, som må gjøre alt hun kan for å holde løftet hun ga til faren om redde familiebedriften.

How to find love in a book shop

Cherry har stått klippestøtt ved Mikes side gjennom hele karrieren hans, og da han skal pensjonere seg, innser hun at hun har brukt all sin tid på ham og barna, barnebarna og det vakre hjemmet deres. Nå er det på tide å gjøre noe for seg selv. På ren impuls kjøper hun en koselig, men nedslitt pub i småbyen hun vokste opp i, og inviterer med datteren Maggie og barnebarnet Rose, som begge behøver en pause fra hverdagen. Med iver og inspirasjon går tre generasjoner sammen for å gjøre puben om til byens bankende hjerte.

The impulse purchase

Lina jobber som sykepleier ved nyfødtavdelingen i Stockholm. Livet hennes er fullt av dramatiske fødsler og foreldre i krise. Samtidig lengter hun etter egne barn, men mannen hennes har alltid vært tydelig på at han ikke vil ha barn. I en skoeske gjemt i skapet lagrer Lina minnene om sin første kjæreste - og kanskje også hennes livs største kjærlighet: Ted. Han som forsvant. En dag er Ted tilbake. Han sier han har tre måneder igjen å leve, og at han vil tilbringe dem med Lina. Et ønske som virkelig setter Linas ekteskap på prøve. Men Lina må få svar på hva som skjedde den gangen. Boken inngår i BS Bestselger.

Dina färger var blå

Historien før familien Bridgerton, om hvordan prinsesse Charlotte møtte den unge kong Georg og ble dronning. En solfylt septemberdag i 1761 møter det unge paret hverandre for første gang. Innen få timer er de gift. Charlotte, opprinnelig tysk prinsesse, er vakker, men også egenrådig og rasende intelligent. Ikke akkurat de egenskapene det britiske hoffet ønsker seg da de endelig finner en passende brud for sin konge. Men Charlottes sterke selvstendighet er det som redder henne, for George har hemmeligheter, hemmeligheter som kan ryste monarkiets grunnvoller. Kastet inn i rollen som dronning, må Charlotte lære seg å navigere det politiske spillet. Og selv om hun blir forelsket i George, prøver han å holde henne på avstand. Hun må derfor ta vare på seg selv og lære seg å regjere og forstå at hun har fått makt til å endre samfunnet. Hun blir aldri mer bare Charlotte, nå må hun følge skjebnen som dronning. Boken inngår i BS Bestselger.

Queen Charlotte

Dette er berusende og vakker lesning fra Heléne Holmström, en av Sveriges mest populære forfattere! Vinkjenneren Bente var i mange år en kjent TV-profil, men uheldige omstendigheter gjør at hun nå jobber på en vinbar i Stockholm. En dag blir hun kontaktet av en venninne i Frankrike som lurer på opprinnelsen til en mystisk vinflaske, med en svensk inskripsjon. Sammen med den populære historikeren Didrik drar hun til vakre Bourdeaux for å spore opp vinflasken. Her nøster de opp i en historie om altovervinnende kjærlighet, krigens grusomheter og samholdet i en liten fransk by. Men reisen får også Bente og Didrik til å reflektere over sine egne drømmer og mål, samtidig som hemmeligheter fra fortiden innhenter dem begge.

Dansar i mörkret

Hugh Prentice er både smart, praktisk og teoretisk anlagt, men har ingen tålmodighet med dramatikk og følelser. Spesielt ikke etter den skjebnesvangre duellen som ødela det ene benet hans for noen år siden. Sarah Pleinsworth er kvikk, følelsesstyrt og utadvendt, og det er ingen hemmelighet at hun aldri har tilgitt Hugh for duellen som nesten splittet hele hennes familie. Og om hun skulle tilgi ham, hadde det uansett ikke spilt noen rolle, ettersom hun ikke holder ut personligheten hans. Når de ufrivillig tvinges til å omgås i en hel uke, og et første kyss leder til to, tre og fire, mister Hugh tellingen. Og Sarah, for første gang, taleevnen. Dette er den tredje boken i Smythe-Smith-kvartetten.

The sum of all kisses

Sir Richard Kenworthy har mindre enn én måned på seg til å finne en egnet brud - han har med andre ord verken tid til å være spesielt kresen ellers spille uoppnåelig. Men når han ser kvinnen som sitter bak celloen på Smythe-Smith-familiens årlige, og musikalsk ulidelige, musikkaften, vet han at hun er den rette. Iris Smythe-Smith er vant til å gå ubemerket hen med sitt blyge vesen og sin tørre og underfundige humor. Derfor blir hun umiddelbart mistenksom når sir Richard introduserer seg og begynner å oppvarte henne. Han oppfører seg som om han er forelsket. Når han frir til henne, kan hun ikke slippe tanken på at det er noe han skjuler. Men hjertet hennes vil ingenting annet enn å få bli hans. Den fjerde og avsluttende boken i Smythe-Smith-kvartetten.

Kari Wille Rekdal

Som oversetter

Emner knyttet til Kari Wille Rekdal

Kontakt

Om biblioteket

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet

Kontakt

Om biblioteket

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet

Kari Wille Rekdal

Som oversetter

Tretti dager i Paris

Der du en gang gikk

Hjertets bokhandel

Impulskjøpet

Dine farger var blå

Dronning Charlotte

Å danse i mørket

Summen av alle kyss

En hemmelighet og en gentleman

Emner knyttet til Kari Wille Rekdal

Kontakt

Om biblioteket

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet