promus

Engelsk

Salvo er resultatet av et kjærlighetsforhold mellom en irsk misjonær og en kongolesisk kvinne. Som voksen er han bosatt i London, hvor han jobber som oversetter av afrikanske dialekter. I tillegg utfører han hemmelige oppdrag for de britiske myndighetene. Storbritannia er i ferd med å planlegge et kupp i Kongo, og hans lojalitet stilles på prøve: Er Salvo afrikaner eller brite?

The mission song

Greg skriver dagbok for alle sine fremtidige fans, han må bare takle mellomstadiet først. Som nummer to i en søskenflokk på tre er han skviset inn mellom en sjefete storebror og en sippete lillebror. Foreldrene er velmenende, men helt håpløse ifølge Greg. Han er ikke særlig populær på skolen, han har selv rangert seg som nr. 52 eller 53 på popularitetsskalaen. Vennene hans er nerdete og ødelegger alle hans sjanser hos det motsatte kjønn. Selvfølgelig er det aldri hans feil når noe går galt. Eller kanskje det bare er trangen til å gjøre utrolig dumme ting fordi det virker lurt der og da. Boka er skrevet som håndskrevne dagboknotater, har episodiske korte kapitler og er humoristisk. Historiene om antihelten Greg startet som tegneseriestriper på Internett, men har etter hvert kommet ut i bokform, i en tett miks av tekst og bilder. Fortelling for mellomtrinnet. Omtalen er utarbeidet av BS.

Diary of a wimpy kid

Greg, antihelten, er tilbake med en ny dagbok. Denne gang handler det om nye pinlige eventyr han gjorde i sommerferien. Han gjør det han kan for å fortrenge det. Men uheldigvis for Greg, har Rodrick, storebroren, full oversikt over det Greg prøver å kaste et glemselens slør over. Og hemmeligheter har en lei tendens til å komme på avveie, spesielt når en dagbok er involvert.

Rodrick rules

James Lee Burke fokuserer i romanen på naturkatastrofen som ble en menneskelig katastrofe. Orkanen Katrina tok 2000 menneskeliv, kostet 81 milliarder dollar og ødela ettermælet til George W. Bush. Dave Robicheaux overføres til New Orleans i denne boken. Orkanen Katrina har lagt byen i ruiner, og tyverier og lovbrudd florerer. Strømnettet er ødelagt og samfunnet har brutt sammen- lovløsheten rår, legehjelp og sanitære forhold mangler. Robicheaux jakter på to serievoldtektsmenn, en morfinavhengig prest og et medlem av byens borgervern som kan gjøre mer skade enn tyvene som raner byen.

The tin roof blowdown

En utsultet mann fra Tsjetsjenia smugles inn i Hamburg. Annabel er asyladvokat som engasjerer seg voldsomt i denne mannens skjebne. Gjennom arbeidet med å hjelpe han og å finne ut mer om hans mystiske fortid støter hun på Tommy Brue, eieren av den britiske banken Brue Frères. Samtidig har spioner fra tre ulike land fått snusen i noe de tror kan skaffe dem seier i krigen mot terror.

A most wanted man

Vi befinner oss i Sør-Sudan midt på 1980-tallet. På grunn av borgerkrigen er Valentino Achak Deng nødt til å flykte fra landsbyen sin og følge tusenvis av andre foreldreløse barn på den lange marsjen til Etiopia. På veien støter han på fiendens soldater, opprørere, hyener, løver, sykdom og sult, men er uvitende om at det foran ham ligger hendelser som vil sette styrken hans på enda større prøvelser. Sammen med nesten 4000 andre unge sudanske menn starter han etter hvert et nytt liv i USA, og en helt annen kamp begynner.

What is the what

Russisk

De har aldri møttes før. De har fått underlige pseudonymer. De befinner seg i identiske rom, men med utsikt til forskjellig landskaper. Minotauren lurer i bakgrunnen. Fortellingen er utformet som en chat-dialog på internett. En rekke verdenskjente forfattere har gitt sitt bidrag til Myteserien. De har fått i oppdrag å velge en myte og gjenfortelle den på sin måte.

Shlem uzhasa

Vi er i Nairobi helt inne i vårt nye årtusen. Den vakre og selvstendige Tessa Quayle, som er gift med den langt eldre Justin, ansatt ved Storbritannias High Commision, blir funnet myrdet i en jeep ved Turkana- sjøen. Hennes reisefølge, Arnold Blumh, er også drept, mens sjåføren er forsvunnet. Forferdelsen i Nairobi blandes med skadefro sladder om et kjærlighetsforhold mellom Tessa og Arnold. Den sørgende Justin begynner sine egne undersøkelser, ikke for eventuelt å få verifisert sladderen, men med utgangspunkt i Tessa undersøkelser av det farmasøytiske, internasjonale firmaet Threebees. Han vet at hun idealistisk og med stor harme har gjort undersøkelser i Treebees' mer lyssky virksomhet. De fremstiller medisiner som sies å skulle helbrede turberkulose, men Tessa sto i ferd med å avsløre selskapets kyniske metode for å utprøve virkningene på fattige i Afrika. Dette er le Carrés attende bok, og ifølge mange kritikere den beste på mange år. Omtalen er utarbeidet av BS.

The constant gardener

Forfatteren skildrer det nærmest absurde følelsesmessige engasjementet knyttet til fotballsporten og favorittlaget Arsenal. Samtidig skriver han ombarndommen, om det å vokse til, om maskulinitet, klasseskiller, sex og familieliv. Romanen er filmatisert.

Isak Rogde

Som oversetter

Emner knyttet til Isak Rogde

Kontakt

Om biblioteket

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet

Kontakt

Om biblioteket

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet

Isak Rogde

Som oversetter

Den gode tolk

En pingles dagbok : Greg Heffleys dagbok

Rodrick ruler

Blikktakblues for New Orleans

Marionetten

Hva er dette hva : Valentino Achak Dengs selvbiografi : en roman

Skrekkens hjelm

Den evige gartner

Tribunefeber

Emner knyttet til Isak Rogde

Kontakt

Om biblioteket

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet