promus

Engelsk

Julaften 1959, Adelaide Hills: En grusom scene avdekkes på områdets mest sagnomsuste eiendom, tilhørende Turner-familien. Den lille byen blir med ett sentrum for en av Sør-Australias mest sjokkerende drapssaker. 60 år senere må Jess, som har jobbet som journalist i London i 20 år, på kort varsel reise tilbake til Sydney: Bestemoren Stella, som overtok omsorgen for henne da hennes egen mor sviktet, har vært utsatt for en hjemmeulykke og befinner seg nå på sykehus. Stella har alltid vært sterk, entusiastisk og ung til sinns. Nå virker hun derimot svak og forvirret. Jess skjønner at bestemoren fak-tisk var ufokusert også i tiden før ulykken, og at hun hadde falt i trappen opp til loftet - det ene stedet Jess absolutt ikke fikk lov til å nærme seg da hun var liten. I huset til bestemoren finner Jess en bok som omhandler etterforskningen av tragedien som rammet Turner-familien julaften i 1959. Jess skjønner at det finnes en forbindelse mellom hennes egen familie og denne beryktede saken - som aldri egentlig ble oppklart. Boken inngår i BS Bestselger.

Homecoming

Kabul, 1978: Ti år gamle Sitara tilhører en høyt respektert familie i Afghanistans hovedstad. Faren hennes er presidentens høyre hånd. Men Sitaras verden blir knust når kommunistene gjennomfører et kupp og myrder både presidenten og Sitaras familie. Det er bare Sitara som overlever. En vakt smugler henne ut av palasset, og hun havner hjemme hos en amerikansk diplomat som tar henne med til Amerika. I det nye landet får hun et nytt navn: Aryana. NEW YORK, 2008: Tretti år etter den fatale natten i Kabul rystes Aryanas verden på nytt da en eldre pasient dukker opp på sykehuset der hun arbeider. Det er Shair, vakten som reddet henne den fatale natten da hun mistet alt. Møtet med Shair vekker mange følelser hos Aryana: sorg, raseri, et ønske om svar, og et ønske om hevn. For å få vite sannheten om det som skjedde, legger hun ut på reisen tilbake til Kabul - og til den barndommen hun elsket og mistet.

Sparks like stars

En tragedie rammer ekteparet Kitty og Ogden Milton midt i deres tilsynelatende perfekte tilværelse - rike som de er på jordisk gods, vakre barn og kjærlighet til hverandre. Hendelsen skaper setninger i samlivet. Ogden forsøker å gjenopprette skadene ved å kjøpe en øy til sin kone. Huset på øya i Main blir et omdreiningpunkt for familien, og det er på denne øya Kitty tar en beslutning som vil forfølge henne resten av livet. Mange år senere står Milton-familien i fare for å måtte selge øya i Main. Evie, Kittys barnebarn, er som de andre etterkommerne nært knyttet til stedet. I et forsøk på å finne en løsning på den prekære situasjonen graves hemmeligheter opp fra fortiden - hemmeligheter som er flere generasjoner gamle. Omtalen er utarbeidet av BS.

The guest book

To jenter vokser opp sammen på en sukkerplantasje i det nordlige Brasil. Dores er den oppvakte datteren til en av gårdens mange tjenere, Graca den bortskjemte datteren til godseieren, som krever at Dores skal leke med henne. De to jentene er svært ulike, men utvikler likevel et nært vennskap, som fortsetter når deres felles lidenskap for musikk bringer dem til Rio de Janeiro og videre til Los Angeles. Gracas stemme og Doras musikk skal etter hvert bli verdenskjent. «Luften du puster» er en roman om et dypt, men komplisert vennskap, berømmelse og kjærlighet. Boken gis ut rett i pocketutgave. Omtalen er utarbeidet av BS.

The air you breathe

Livet tar en uventet vending for den afghanske kvinnen Zeba da ektemannen hennes blir funnet brutalt drept. Zeba er i sjokktilstand, hun makter ikke å gjøre rede for hvor hun befant seg da ugjerningen skjedde. Det ender med at hun havner i fengsel. Der møter hun flere unge kvinner som er bak murene fordi de har brutt noen av de sosiale reglene i det afghanske samfunnet. For noen av dem er fengselet både en straff og en trygg havn. Til fengselet kommer også advokaten Yusuf, som er født i Afghanistan, men oppvokst i USA. Hans jobb er å forsvare Zeba, og han oppdager fort at både landet og klienten hans er helt annerledes enn han har forestilt seg. Omtalen er utarbeidet av BS.

A house without windows

Sommeren 1862 tilbringer Edward Radcliffe tiden sammen med sin krets av unge kunstnervenner på herregården Birchwood i Oxfordshire. Ved sommerens slutt ligger Radcliffes liv i ruiner: én kvinne blir funnet drept av et skudd, og en annen kvinne er sporløst forsvunnet. 150 år senere gjør Elodie Winslow en merkelig oppdagelse ved et museum i London. En merkelig følelse av deja vu tar form i henne da hun finner et sepia-fotografi av en vakker kvinne fra viktoriatiden, og en skisseblokk med tegningen av et hus ved en elv. Hun begynner å nøste i historien om kvinnen på bildet. På utsiden av Elodies historie står Birdie Bell, klokkemakerens datter, og betrakter hendelsene utfolde seg. Boken inngår i BS Bestselgerabonnement. Omtalen er utarbeidet av BS.

The clockmaker's daughter

Fereiba tvinges til å flykte fra Afghanistan med sine tre barn da ektemannen blir drept av Taliban. Hennes eneste håp er å komme seg til England, hvor søsteren bor. Ved hjelp av vennlige fremmede og falske papirer kommer de fire seg til Iran og videre til Hellas. Men på et travelt torg i Athen tar reisen en ny og skremmende vending: tenåringssønnen Saleem forsvinner sporløst. Nadia Hashimis bok «Perlen som sprengte skjellet», utgitt på norsk i 2015, ble en internasjonal bestselger. Omtalen er utarbeidet av BS.

When the moon is low

Det er vinter, året er 1885. Oberst Allen Forrester leder en liten gruppe menn på det som sies å være en umulig ekspedisjon, de skal utforske det enorme Alaska-territoriet. Allen har reist fra sin gravide kone Sophie, og er redd for at han aldri skal komme hjem til henne. Han noterer derfor alle sine usedvanlige opplevelser i en dagbok. Når gruppen møter de innfødte stammene i Wolverine-dalen oppdager de en uklar grense mellom menneske og villdyr, mellom levende og døde. Mennene visste at de kom til å oppleve sult og fare, men kan ikke fri seg fra følelsen av at en større, mystisk kraft truer dem på livet. I militærforlegningen i Vancouver opplever Sophie de sosiale konvensjonene som begrensende. Hun vet ennå ikke at vinteren kommer til å kreve minst like mye av henne som av ektemannen, at både mot og tro kommer til å settes på prøve. NB: Tidligere utgitt under tittelen "Den glitrende snøen ved verdens ende". Omtalen er utarbeidet av BS.

To the bright edge of the world

Som ung jente ble Beryl Markham brakt til Kenya fra Storbritannia av foreldre som drømte om et nytt liv. For moren ble det en skuffelse, og hun vendte hjem. Beryl ble oppdratt av sin far, som skiftet mellom overbærenhet og hardhendt autoritet. Etter en rekke strenge guvernanter og forsvinninger fra internatskolen, var hun i en alder av 16 år allerede i et katastrofalt ekteskap. Hun skapte skandaler i overklassesamfunnet med sin oppførsel, forlot ektemannen og ble den første kvinnen med profesjonell hestetrenerlisens. Etter å ha blitt med i den hedonistiske Happy Valley-sosieteten, ble Beryl involvert i et trekantforhold med Karen Blixen og Denys Finch Hatton. Denne affæren førte til det hun er mest kjent for: å fly. Dette er en historisk roman basert på livet til Beryl Markham (1902-1986). Omtalen er utarbeidet av BS.

Elisabet W. Middelthon

Som oversetter

Emner knyttet til Elisabet W. Middelthon

Kontakt

Om biblioteket

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet

Kontakt

Om biblioteket

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet

Elisabet W. Middelthon

Som oversetter

Hjemkomst

Der himmelen lyser

Hemmelighetenes sommer

Luften du puster

Et hus uten vinduer

Klokkemakerens datter

Når månen står lavt

Fjellkvinnen : en roman

I sirkel under solen : en roman

Emner knyttet til Elisabet W. Middelthon

Kontakt

Om biblioteket

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet