Fransk

For å få opp dørene til paradis og flykte fra den dimensjonen de er fanget i, skal fem barn sette en stopper for Limbuskrigen, alene. Det er økende fare for en ny Limbuskrig, som på lang sikt vil få mye større konsekvenser enn først antatt. Midt i dette har de fem Storstadbarna fått det nesten umulige oppdraget å bringe fred mellom de første og de siste familiene, som har vært rivaler i flere hundre år! I løpet av denne fjerde delen kommer de til å møte følgende motstandere, og de er både sterkere og skumlere enn før: protektorene, levende statuer som klarer å finne sine siktemål uansett hvor de er. Speilbarnet, et skremmende og spøkelsesaktig vesen som bare er synlig i speilbilder. Serafene, en ny elitegruppe fra de første familiene som består av superdisiplinerte kamikazer. De sotete, som er formløse monstre som plutselig dukker opp fra under bakken og angriper. Våre fem helter må gradvis lære seg å håndtere de nye kreftene sine og søke etter mer informasjon rundt englenatten, natten de døde, og som de husker veldig lite av. Dette søket vil påvirke utfallet av Limbusriket, og kanskje, hvem vet, vil det føre til at de etterlengtede dørene til paradis åpnes opp, og gir de fem Storstadbana muligheten til å forlate denne femte dimensjonen og en halv der sjelen deres er fanget! Tegneserie/spenning for mellom-/ungdomstrinnet.

Les protecteurs

Historien om «Motstandsbarna» foregår i en liten fransk landsby som er okkupert av den tyske hæren under andre verdenskrig. Vi møter tre barn/ungdomer som nekter å bøye seg for fienden. Modige, uredde og nysgjerrige går de inn i motstandsbevegelsen under dekknavnet «Gaupe». I dette femte bindet fortsetter François, Lisa og Eusèbe sin motstandskamp. Nettverket Gaupe har som oppdrag å beskytte en «pianist», som egentlig er en spion som skal sørge for at den lokale motstandsbevegelsen kan kommunisere med London via radiosambandet. Tegneserie/spenning for mellom-/ungdomstrinnet.

Un pays divisé

For 14-åringen François og vennene hans har situasjonen i landsbyen, og i hele Frankrike, gått fra verre til verst. En lokal innbygger har begynt å angi jøder til nazistene, ungdommene opplever at en de kjenner, blir drept i kamp, og jødeforfølgelsen nærmer seg utenkelige høyder. François, Lisa og Eusèbe har fullført sitt til nå største oppdrag ved å sprenge en fabrikk som resirkulerte kobber. Men kontakten deres ble drept, og situasjonen er farligere enn noen gang. Trioen må stå på for å holde i gang nettverket de har etablert, og få tak i en radiosender som vil gi dem muligheten til å kommunisere med London. Disse truslene fører til en sterkere motstandsbevegelse med bedre kommunikasjon, etterretning og fluktnettverk, takket være folk som François og hans lille gruppe. Tegneserieroman for mellom-/ungdomstrinnet.

L'escalade

I en liten fransk landsby okkupert av den tyske hæren nekter tre barn å bøye seg for fienden. Men hvordan kan man stå imot en så sterk motstander når man bare er 13 år? En nydelig historisk fortelling om vennskap og mot. Serien Motstandsbarna følger opplevelsene til tre venner under krigen. Etter at faren til François ble drept av nazistene, er de tre ungdommene François, Lisa og Eusèbe enda mer bestemt på å fortsette motstandsarbeidet. De opererer fortsatt under det hemmelige kodenavnet «Gaupe» og blir involvert i en rekke nye oppdrag. Livet blir stadig farligere for trioen, blant annet kommer de i kontakt med en britisk spion som ønsker å samarbeide med «Gaupe». Etter at USA og Sovjet går inn i krigen i 1941, blir François mer interessert i politikk og verdenshistorie, og han og vennene prøver å se for seg hvordan verden vil bli seende ut etter krigens slutt. På toppen av det hele kommer onkelen til François på besøk fra Paris i håp om å kunne overta gården etter brorens død, men hans holdninger til krigen er stikk i strid med resten av familiens. Tegneserieroman for mellom-/ungdomstrinnet.

Les deux géants

Saul er i ferd med å bli keiser, men det er opprør og trøbbel på gang. Den 8. familien er lei av undertrykkelse. Opprør i Neosalem er tredje bind i seriens del 3. Tegneserie/spenning for mellom-/ungdomstrinnet. Omtalen er utarbeidet av BS.

Les révoltés de Néosalem

Vi er i en liten fransk landsby rett etter at Frankrike ble okkupert av tyskerne i 1940. 13 år gamle Francois er ikke imponert over de voksnes holdning, og bestemmer seg for å stå opp mot fienden sammen med en venn. De jobber med å få resten av landsbyen med seg. Samtidig saboterer de for nazistene. Fortellingen er oppdiktet, men basert på virkelige hendelser. Tegneserieroman for mellom-/ungdomstrinnet. Omtalen er utarbeidet av BS.

Premières actions

Alenebarna er fortsatt bare barn, men mange av dem har måttet vokse opp fort, til og med barnslige Tommy ser ut til å ha modnet, litt. Dodji får høre at Storstad-barna er såkalte «Tigersjeler», barn som nekter å velge mellom de gode og de onde familiene. Det betyr at de kan fungere som meklere mellom de to klanene. Nå har Dodji ett eneste ønske: å bli gjenforent med vennene sine. Sammen med dem vil han møte den fryktede «Limbuskrigen» som alle venter på. ALENE -seriens 13 bind, er også avsluttende bind i seriens del 3. Tegneserie/spenning for mellom-/ungdomstrinnet.

Les âmes tigrées

I en liten fransk landsby okkupert av den tyske hæren nekter tre barn å bøye seg for fienden. Men hvordan kan man stå imot en så sterk motstander når man bare er 13 år? En nydelig historisk fortelling om vennskap og mot. Serien Motstandsbarna følger opplevelsene til tre venner under krigen. «Lisa, Eusèbe og jeg hadde viklet oss inn i en skikkelig knipe etter at vi lurte de tyske soldatene som okkuperte landsbyen vår. Handlingene våre hadde blitt en slags drivkraft for alle som ville bekjempe nazistenes lover og terrorregime, selv om ingen visste at det var vi som sto bak. Nå ønsket vi å hjelpe fanger som ville rømme over til den frie sonen, og da trengte vi de voksnes hjelp ... Men uten å bli avslørt! Tenk å måtte gjemme seg for både nazistene og våre egne allierte?» Tegneserieroman for mellom-/ungdomstrinnet.

Premières répressions

I en hangar som rommer den 5. leketøysmessen finner Tommy og Knivenes mester ly i flukten fra fjellet. Den fantasirike Tommy øyner muligheten for å realisere en drøm han har, å lage en maskin som gjør levende igjen, som gjør det mulig å komme tilbake til de levendes verden. I mellomtiden har Knivenes mester mistet fullstendig forstanden etter et møte med Camilla. Tommy angrer på at han gav en motorsag i julegave til sin knivglade venn. Storstad-barna er adskilt og sliter på hver sin måte. Dodji er fanget av den gale mesteren, Ivan befinner seg i familiens sommerhus ved sjøen og Lea er låst inne i det hvite rommet - i en evig, drømmeløs søvn. Alene 10 er første bind i seriens del 3. Tegneserie/spenning for mellom-/ungdomstrinnet. Omtalen er utarbeidet av BS.

Britt Schjøth-Iversen

Som oversetter

Emner knyttet til Britt Schjøth-Iversen

Kontakt

Om biblioteket

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet

Kontakt

Om biblioteket

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet

Britt Schjøth-Iversen

Som oversetter

Protektorene

En splittet nasjon

Eskaleringen

De to gigantene

Opprør i Neosalem

Opptakten

Tigersjelene

Konsekvensene

Maskinen som gjør levende igjen

Emner knyttet til Britt Schjøth-Iversen

Kontakt

Om biblioteket

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet