promus

Engelsk

Hvordan gi andre en vakker død, hvis man ikke kan gi seg selv et vakkert liv? Ting vi angrer på er en hjertevarm, klok og humoristisk roman som tar tak i et av de mest tabubelagte emner i den vestlige verden - døden - og forvandler den til en hyllest til livet. Clover Brooks har alltid følt seg tettere knyttet til de døende enn til de levende. Da hennes elskede bestefar dør alene mens Clover er ute og reiser, begynner hun å arbeide som sjelesørger i New York og dedikerer livet til å hjelpe folk gjennom deres siste tid på jorden. Clover tilbringer så mye tid med de døende at hun ikke har mye tid til overs til seg selv - helt til hun bestemmer seg for å forlate New York for å finne den gamle flammen til en av klientene sine. Reisen tvinger Clover til å tenke over hva hun ønsker for sitt eget liv, og om hun våger å åpne opp for nye vennskap og ny kjærlighet.

The collected regrets of Clover

Livet er kort. Ingen vet det bedre enn 17 år gamle Lenni. Men som hun snart vil finne ut, handler det ikke bare om hva du får ut av det livet du har, men også hvem du tilbringer tiden din med. På sykehuset der hun er innlagt med uhelbredelig kreft, blir hun med i en kunstgruppe. Her treffer hun medpasienten Margot, en frisinnet 83 år gammel kvinne. De finner umiddelbart tonen, og det går opp for dem at de to til sammen har levd i 100 år. For å hylle disse årene bestemmer de seg for å male episoder fra livet sitt: om å bli gammel og forbli ung, om å spre glede og oppleve vennlighet, om tapt kjærlighet og om å finne den rette. Båndet mellom dem blir stadig sterkere, og det er tydelig at livet ikke er helt ferdig med Lenni og Margot ennå.

The one hundred years of Lenni and Margot

Kan en uperfekt familie likevel ha den perfekte julen? Juliet elsker julen: gavene, treet, kalkunen - alt. Hun har allerede begynt å få julestemning når ting begynner å komme ut av kontroll. Den arbeidsløse sønnen Tom tar med seg en uegnet partner, den gravide datteren Chole har flyttet hjem igjen med sin lille sønn, Juliets far prøver å komme over en kjærlighetssorg, og den eksentrisk moren Rita oppfører seg mer uberegnelig for hver dag som går. Blir alt dette for mye for ektemannen Rick? Juliet har et eneste ønske for julen, og det er at familien skal oppleve en fredelig jul fylt av kjærlighet. Boken blir gitt ut rett i heftet utgave.

Bente Eilertsen

Som oversetter

Emner knyttet til Bente Eilertsen

Kontakt

Om biblioteket

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet

Kontakt

Om biblioteket

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet

Bente Eilertsen

Som oversetter

Ting vi angrer på

100 år med Lenni og Margot

Alle hjerter gleder seg

Emner knyttet til Bente Eilertsen

Kontakt

Om biblioteket

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet