promus

Svensk

I denne klassikeren fra 1951 møter vi den skarpsindige politimesteren Christer Wijk, den nysgjerrige amatørdetektiven Puck Bure og en død ung mann med dyster fortid. Han blir funnet med en egyptisk dolk i brystet. Snart kommer det frem at den unge mannen har vært ansett som en kjeltring, som flere år tidligere ble kastet ut av sin egen far. Familiehemmeligheter, skjulte intriger, ondskap bak en uskyldig fasade er elementer i saken politifullmektig Christer Wijk skal oppklare. Omtalen er utarbeidet av BS.

Inte flera mord

Fransk

Humorserien om galleren Asterix, kompisen Obelix og de andre bebartede krigerne som holder stand mot romersk invasjon, trykkes stadig i nye opplag. Gallerne forsvarer seg kontinuerlig mot farer utenfra, men det er likevel hverdagens trivialiteter som vies størst oppmerksomhet. Selv om serien henter inspirasjon fra historien, er det mange påfunn med hint til dagens samfunnsforhold. Historiene er krydret med ordspill, ironi og språklige morsomheter. Omtalen er utarbeidet av BS

Le fils d'Astérix

Engelsk

Den lille gutten James vokser opp hos sine to ondskapsfulle tanter, Slesk og Flesk, som behandler ham som en slave. Det fantastiske skjer en dag: en trollmann gir James en pose med grønne "trylledingser". De skal han koke og så drikke heksebrygget. Men han snubler og de grønne krypene faller ned rundt et ferskentre. På dette treet blir det øyeblikkelig en kjempefersken som er bebodd av kjempeinsekter. De tar James med, og ferskenen ruller ut i verden. Fortelling for småskole-/mellomtrinnet. Omtalen er utarbeidet av BS.

James and the giant peach

På Gerovia-dagen skal Asterix og vennene som sedvanlig ut og banke romerne. Da møter de en fanget korsikaner. Han overtaler dem til å hjelpe til med å befri fødeøya hans; Korsika. Omtalen er utarbeidet av BS.

Astérix en Corse

Asterix' odyssé

Humorserien om galleren Asterix, kompisen Obelix og de andre bebartede krigerne som holder stand mot romersk invasjon, trykkes stadig i nye opplag. Gallerne forsvarer seg kontinuerlig mot farer utenfra, men det er likevel hverdagens trivialiteter som vies størst oppmerksomhet. Selv om serien henter inspirasjon fra historien, er det mange påfunn med hint til dagens samfunnsforhold. Historiene er krydret med ordspill, ironi og språklige morsomheter. Omtalen er utarbeidet av BS.

Axel Segelcke Seeberg

Som oversetter

Emner knyttet til Axel Segelcke Seeberg

Kontakt

Om biblioteket

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet

Kontakt

Om biblioteket

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet

Axel Segelcke Seeberg

Som oversetter

Ikke flere mord

Asterix & sønn

Verdens største fersken

Asterix på Korsika

Asterix' odyssé

Tre blinde mus og fem andre historier

Emner knyttet til Axel Segelcke Seeberg

Kontakt

Om biblioteket

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet