Norsk (bokmål)

Gabriel García Márquez gir oss i denne boka romanen om sitt liv. Historien begynner med en reise han gjorde som ung student sammen med sin mor i 1950. Formålet med reisen er å kjøpe familiehuset i Aracataca som leserne hans kjenner fra "Hundre års ensomhet". Márquez har røttene sine i Aracataca og han vil skrive om dette støvete landskapet. Til foreldrenes fortvilelse bestemmer han seg for å bli forfatter og vil ikke studere mer. I disse memoarene får vi historiene om bestefaren, om bestemorens spøkelsesverden, om foreldrene, som han brukte i "Kjærlighet i koleraens tid", og andre eventyr fra hans barn og ungdom. Han forteller om stor fattigdom, voldsomme kjærlighetseventyr og om vennskap som varer evig. Den blodige historien til hjemlandet Colombia har også fått plass, og den henger sammen med hans egen historie.

Leve, for å fortelle

Spansk

Gabriel García Márquez gir oss i denne boka romanen om sitt liv. Historien begynner med en reise han gjorde som ung student sammen med sin mor i 1950. Formålet med reisen er å kjøpe familiehuset i Aracataca som leserne hans kjenner fra "Hundre års ensomhet". Márquez har røttene sine i Aracataca og han vil skrive om dette støvete landskapet. Til foreldrenes fortvilelse bestemmer han seg for å bli forfatter og vil ikke studere mer. I disse memoarene får vi historiene om bestefaren, om bestemorens spøkelsesverden, om foreldrene, som han brukte i "Kjærlighet i koleraens tid", og andre eventyr fra hans barn- og ungdom. Han forteller om stor fattigdom, voldsomme kjærlighetseventyr og om vennskap som varer evig. Den blodige historien til hjemlandet Colombia har også fått plass, og den henger sammen med hans egen historie.

Vivir para contarla

Alene, med utsikt over den stille og blå lagunen, sitter Ana Magdalena Bach og studerer mennene i hotellbaren. Hun er lykkelig gift og har ingen grunn til å rømme fra det livet hun har skapt med mann og barn. Og likevel, i august hvert år, reiser hun til øya der moren er gravlagt, og for én natt tar hun en ny elsker. Med mørke netter og tropisk regnskyll som bakteppe utforsker Ana sitt eget begjær, sin egen frykt og sin egen livslyst. Vi ses i august er en bok full av overraskelser, en meditasjon over frihet, sensualitet, anger og kjærlighetens mysterier.

En agosto nos vemos

Som aldrende mann erklærte den verdenskjente forfatteren Gabriel García Márquez at det var journalistgjerningen, og avistekstene sine, han ønsket å bli husket for. I Århundrets skandale blir endelig disse tekstene presentert i norsk språkdrakt. Samlingen består av 50 artikler som spenner fra tidlige arbeider fra hjemlandet Colombia på 50-tallet til korrespondentreportasjer fra Europa og andre land i Latin-Amerika frem til midten av 1980-tallet. Beskrivelser av blant annet Sovjetunionens innmarsj i Ungarn, revolusjonene på Cuba og sandinistens kamp mot Somoza-diktaturet i Nicaragua deler plass med artikler om forfattergjerningen, oversetterens sentrale plass og forholdet mellom virkelighet og litteratur. Felles for dem alle er García Márquez’ særegne fortellerstil som gir liv til menneskene, deres omgivelser og hendelsene han portretterer. Omtalen er utarbeidet av BS.

El escándalo del siglo

Dette er beretningen om familien Bundias liv i den lille colombianske landsbyen Macondo. Gjennom syv slektsledd utfoldes historien om drømmer, ulykker og kamp for tilværelsen. Virkeligheten i Macondo er på mange måter annerledes enn i verden ellers. Og både landsbyen og familien Bundia gjennomgår prøvelser og utvikling fra nybyggertid til industrialisering, gjennom vekst, katastrofer og glemsel. Med Hundre års ensomhet bidro Gabriel García Marquéz til at den latin-amerikanske magiske realismen for alvor fikk plass i verdenslitteraturen. Omtalen er utarbeidet av BS

Cien años de soledad

Santiago Near skal dø, og alle vet det unntatt ham selv. En brud er returnert på bryllupsnatten fordi hun ikke var jomfru; familiens ære er krenket og kan bare gjenopprettes ved blodhevn. Hun presses til å oppgi et navn, og brødrene hennes begir seg til torget for å vente på sitt offer. Historiens beske paradoks er at en mann blir drept, tilsynelatende med hele samfunnets velsignelse, mens det i virkeligheten skjer uten at noen egentligville det, aller minst morderne selv. Omtalen er utarbeidet av BS.

Crónica de una muerte anunciada

I denne romanen utforsker forfatteren Gabriel García Márquez den livslange kjærlighetens vilkår. I sin ungdom innleder Florentino Ariza og Fermina Daza et hemmelig kjærlighetsforhold, men Ferminas far oppdager dem og bryter kontakten mellom dem. Fermina gifter seg etter hvert med den anerkjente doktoren Juvenal Urbion. Han har viet livet til moderniseringen av samfunnet og bekjempelsen av kolera. Historien følger samlivet i opp- og nedturer, og inn i alderdommen. Parallelt med dette berettes også Florentinos historie. Han som i sin tid sverget troskap til Fermina bryter sitt løfte gang på gang. Ønsket hans er likevel at de to en gang skal kunne gjenforenes. Omtalen er utarbeidet av BS.

El amor en los tiempos del cólera

Boka er en studie i kjærlighetens demoni. Bokas handling, som er henlagt til en forgangen tid (1800-tallet), utløses ved en tilfeldighet: Sierva María, markien av Casaldueros tolvårige datter, blir på byens torv bitt av en gal hund. Faren får dårlig samvittighet for å ha forsømt datteren ettersom hun har fått sin oppdragelse i de frigitte slavenes kvarter. Piken tas i hus, men vantrives i faderhuset. Hun slår seg i den grad vrang at kirkens menn må gripe inn og hun interneres i Santa Clara-klosteret. Biskopens nære medarbeider Cayetano står for demonutdrivelsen. Omtalen er utarbeidet av BS.

Del amor y otros demonios

Hovedpersonen har aldri vært sammen med en kvinne uten å betale for det. Han har loggført alle kvinnene og var kommet opp i 514 kvinner da han fylte 50 år. Men han har aldri vært forelsket. Rosa Cabarcas er en gammel venninne og eier av et bortgjemt gledeshus. Hun har i flere tiår tilbudt han å tilbringe natten med en jomfru. På 90-årsdagen føler han at tiden er inne for akkurat dette. Han ringer Rosa og samme natt tilbringer han med en vakker jente på 14 år. Jenta sover, og mannen betrakter henne. Neste morgen er jenta like urørt, og den gamle mannens liv tar en ny vending.

Gabriel García Márquez

Som forfatter

Emner knyttet til Gabriel García Márquez

Kontakt

Om biblioteket

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet

Kontakt

Om biblioteket

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet

Gabriel García Márquez

Som forfatter

Vi ses i august

Århundrets skandale : tekster fra aviser og tidsskrifter (1950-1984)

Hundre års ensomhet

Beretningen om et varslet mord

Kjærlighet i koleraens tid

Om Amor og andre demoner

Alle mine triste horer

Leve, for å fortelle

Emner knyttet til Gabriel García Márquez

Kontakt

Om biblioteket

Sånn bruker du biblioteket

Nettstedet